193. Deel VI

Archief	Archief Henri & Hélène Guillaume (Whyms) (archief nr. 1096)
Rubriek	Stukken van Hélène Guillaume Stukken m.b.t. manuscripten en typoscripten van Hélène Guillaume (Whyms) Chronique de Léopoldville
Verzamelbeschrijving	Typoscripten van de "Chronique de Léopoldville", 1881-1956 (inhoud) / 1957 (samenstelling), 18 pakken

193. Deel VI
Datering	1945-1946 (inhoud) / 1957 (samenstelling)
Omvang	1 pak

Toegang	Archief Henri & Hélène Guillaume (Whyms). Inventaris


Beelddocumenten	Mensen schuiven aan in de post om pakjes te verzenden naar België (h: 140/130 mm, b: 187/177 mm) Inhuldiging van de Sint-Paulusschool voor Congolezen in aanwezigheid van Fernand Dendale (h: 180/160 mm, b: 240/220 mm) De eerste pakken van kolonialen met kleding en levensmiddelen om te verzenden naar België (h: 140/130 mm, b: 187/177 mm) Aankomst van de Britse 'Minister Resident in West Africa' Harold Balfour op de luchthaven van Leopoldstad. Rechts van hem Pierre Ryckmans, gouverneur-generaal van Belgisch-Congo (h: 130/122 mm, b: 182/175 mm) Speech van de Britse 'Minister Resident in West Africa' Harold Balfour voor Radio Belgisch-Congo (h: 182/175 mm, b: 130/122 mm) De Britse 'Minister Resident in West Africa' Harold Balfour brengt hulde aan het monument voor de oorlogsslachtoffers en begroet vertegenwoordigers van de oud-strijdersverenigingen (h: 130/122 mm, b: 182/175 mm) Luchtfoto van de industriezone N'Dolo (h: 180/160 mm, b: 242/220 mm) De Albert I laan (h: 180/160 mm, b: 242/220 mm) Plechtigheid bij het monument van Albert I (h: 140/130 mm, b: 190/178 mm) Luchtfoto van het stadscentrum vanop 4.500 meter (h: 172/164 mm, b: 240/230 mm) Luchtfoto van het stadscentrum vanop 4.500 meter (h: 172/164 mm, b: 240/230 mm) Luchtfoto van het stadscentrum van op 3.000 meter (h: 172/164 mm, b: 240/230 mm) Luchtfoto van het stadscentrum met haven en station vanop 4.000 meter (h: 172/164 mm, b: 240/230 mm) Luchtfoto van een deel van het stadscentrum vanop 1.000 meter (h: 172/164 mm, b: 240/230 mm) Luchtfoto van een deel van het stadscentrum en het station vanop 2.000 meter (h: 172/164 mm, b: 240/230 mm) Luchtfoto van een deel van het stadscentrum vanop 3.000 meter (h: 172/164 mm, b: 240/230 mm) Luchtfoto van een deel van het stadscentrum vanop 1.000 meter (h: 172/164 mm, b: 240/230 mm) Luchtfoto van een deel van het stadscentrum (de inlandse stad en de golfclub) vanop 2.000 meter (h: 172/164 mm, b: 240/230 mm) Luchtfoto van een deel van het stadscentrum (de inlandse stad en de golfclub) vanop 4.000 meter (h: 172/164 mm, b: 240/230 mm) Luchtfoto van een deel de haveninstallaties (h: 172/164 mm, b: 240/230 mm) Luchtfoto van een deel de havenbedrijven (h: 172/164 mm, b: 240/230 mm) Luchtfoto van het 'guest house' van Sabena (h: 172/164 mm, b: 240/230 mm) Luchtfoto van de brouwerij (h: 172/164 mm, b: 240/230 mm) Luchtfoto van een deel van het stadscentrum (h: 172/164 mm, b: 240/230 mm) Luchtfoto van een deel van het stadscentrum (h: 172/164 mm, b: 240/230 mm) Luchtfoto van een deel van het stadscentrum (h: 172/164 mm, b: 240/230 mm) Luchtfoto van een deel van het stadscentrum (h: 210/165 mm, b: 180/165 mm) Luchtfoto van de Damseau hoeve (h: 172/164 mm, b: 240/230 mm) Luchtfoto van het station van op 1.000 m (h: 172/164 mm, b: 240/230 mm) Luchtfoto van het station en een deel van de haven van op 2.000 m (h: 172/164 mm, b: 240/230 mm) Luchtfoto van op 3.000 m (h: 172/164 mm, b: 240/230 mm) Luchtfoto van de inlandse wijk ('cité indigène') en de luchthaven van op 4.000 m (h: 172/164 mm, b: 240/230 mm) Luchtfoto van de Damseau hoeve en het textielbedrijf Utexléo (h: 172/164 mm, b: 240/230 mm) Luchtfoto van het textielbedrijf Utexléo (h: 172/164 mm, b: 240/230 mm) Ceremonie in de protestantse kerk nav. het overlijden van F.D. Roosevelt (h: 172/164 mm, b: 240/230 mm) Ceremonie in de protestantse kerk nav. het overlijden van F.D. Roosevelt (h: 114/108 mm, b: 166/162 mm) Een volksbal met Roger Le Bussy, districtscommissaris (h: 232/226 mm, b: 180/170 mm) Mensen vieren feest (h: 120/116 mm, b: 170/162mm) Paul Ermens en zijn vrouw wonen het feest bij (h: 122/115 mm, b: 177/168 mm) Dansfeest in de Congolese wijk (h: 122/115 mm, b: 177/168 mm) Troependéfilé op de Albert I-laan en dienst in de protestantse kerk (h: 122/115 mm, b: 177/168 mm) Openluchtmis (h: 180/168 mm, b: 240/225 mm) Défilé van het garnizoen (h: 180/168 mm, b: 240/225 mm) Het publiek woont het défilé van het garnizoen bij (h: 120/115 mm, b: 173/168 mm) Het défilé van het garnizoen (h: 180/162 mm, b: 240/222 mm) Voorstelling in de Funa-Club (h: 180/162 mm, b: 240/222 mm) Voorstelling in de Funa-Club (h: 145/138 mm, b: 188/178 mm) Voorstelling in de Funa-Club (h: 180/162 mm, b: 240/222 mm) Aankomst van de eerste reizigers uit België na de Bevrijding (h: 180/162 mm, b: 240/222 mm), (h: 95/90 mm, b: 125/120 mm) De oude markt (h: 180/162 mm, b: 240/222 mm) Gouverneur-generaal Pierre Ryckmans (midden) bezoekt de tentoonstelling over Guilherme d'Oliveira Marques (rechts) (h: 195/189 mm, b: 254/248 mm) Gouverneur-generaal Pierre Ryckmans en zijn vrouw bezoeken de stand van de Informatiedienst van Belgisch-Congo op de Vlaamse kermis. Links Roger Le Bussy, districtscommissaris; rechts J. Van den Haute, hoofd van de Informatiedienst (h: 195/189 mm, b: 254/248 mm) Gouverneur-generaal Pierre Ryckmans en andere gezagsdragers wonen het troependéfilé bij voor de 60ste verjaardag van de stichting van de Congo-Vrijstaat (h: 195/189 mm, b: 254/248 mm) Vooraanstaanden wonen het troependéfilé bij voor de 60ste verjaardag van de stichting van de Congo-Vrijstaat (h: 140/135 mm, b: 197/190 mm) Een deel van het publiek tijdens het patriottisch en sportfeest ter ere van gouverneur-generaal Pierre Ryckmans in het Koningin Astridstadion (h: 195/189 mm, b: 254/248 mm) Een deel van het publiek tijdens het patriottisch en sportfeest ter ere van gouverneur-generaal Pierre Ryckmans in het Koningin Astridstadion (h: 195/189 mm, b: 254/248 mm) Vlnr. Léon Guébels (procureur-generaal), mevrouw Paul Ermens, Pierre Ryckmans (gouverneur-generaal), Madeleine Ryckmans-Nève, Giovanni Battista Dellepiane (apostolisch delegaat), Paul Ermens (vicegouverneur-generaal) (h: 140/135 mm, b: 197/190 mm) Patriottisch en sportfeest ter ere van gouverneur-generaal Pierre Ryckmans in het Koningin Astridstadion (h: 195/189 mm, b: 254/248 mm) Patriottisch en sportfeest ter ere van gouverneur-generaal Pierre Ryckmans in het Koningin Astridstadion (h: 140/135 mm, b: 197/190 mm) Groepsfoto van de bemanning en de passagiers van de eerste Sabenavlucht vanuit Leopoldstad naar Brussel sedert de Bevrijding (h: 195/189 mm, b: 254/248 mm) De passagiers van de eerste Sabenavlucht vanuit Leopoldstad naar Brussel sedert de Bevrijding schepen in (h: 100/94 mm, b: 127/122 mm) Een groep prelaten (h: 195/189 mm, b: 254/248 mm) Groepsfoto van de prelaten (h: 180/166 mm, b: 240/225 mm) Beelden van de prelaten tijdens de conferentie (h: 180/166 mm, b: 240/225 mm) Ter afsluiting van de conferentie wordt een openluchtmis in het Koningin Astridstadion opgedragen (h: 120/112 mm, b: 172/165 mm) Ter afsluiting van de conferentie wordt een openluchtmis in het Koningin Astridstadion opgedragen (h: 101/95 mm, b: 127/123 mm) Receptie in de Apostolische Delegatie, met bisschop Reggio, secretaris van de Delegatie, en A. Visez, directeur-generaal van de Brouwerij van Leopoldstad (h: 180/164 mm, b: 242/225 mm) Receptie in de Apostolische Delegatie (h: 100/92 mm, b: 130/124 mm) Gouverneur-generaal Pierre Ryckmans (links) en gouverneur-generaal van Frans Equatoriaal Afrika André Bayardelle maken zich klaar om de défilé te schouwen (h: 122/116 mm, b: 177/170 mm) Receptie voor het vertrek van minister van Koloniën Robert Godding uit Leopoldstad; met gouverneur-generaal Pierre Ryckmans (h: 98/92 mm, b: 128/124 mm) Groepsfoto op de receptie voor het vertrek van minister van Koloniën Robert Godding (tweede van rechts) uit Leopoldstad; met gouverneur-generaal Pierre Ryckmans (tweede van links) (h: 180/166 mm, b: 240/225 mm) Minister van Koloniën Robert Godding (rechts) in gesprek met bisschop Joris Six, apostolisch vicaris (h: 182/166 mm, b: 240/225 mm) Groepsfoto op de receptie voor het vertrel van minister van Koloniën Robert Godding uit Leopoldstad. Tweede van links José Gers (h: 182/166 mm, b: 240/225 mm) Luchtfoto van de inlandse wijk ('cité indigène') van Leopoldstad (h: 182/166 mm, b: 240/225 mm) Luchtfoto van de inlandse wijk ('cité indigène') van Leopoldstad, met het Koningin Astrid-stadion en de Sint-Pieterskerk (h: 182/166 mm, b: 240/225 mm) Luchtfoto van de inlandse wijk ('cité indigène') van Leopoldstad, met de velodroom en de Sint-Franciscuskerk (h: 105 mm, b: 177 mm) Luchtfoto van de inlandse wijk ('cité indigène') van Leopoldstad, met de Sint-Franciscuskerk (h: 182/166 mm, b: 240/225 mm) Kinderen voor de Sint-Pauluskerk te Leopoldstad (h: 182/166 mm, b: 240/225 mm) De school van de Broeders van de Christelijke Scholen te Leopoldstad (h: 182/166 mm, b: 240/225 mm) Dorpsgezicht (h: 182/166 mm, b: 240/225 mm) Dorpsgezicht (h: 116/105 mm, b: 175/165 mm) De golfclub (h: 180/160 mm, b: 240/220 mm) De yachting club (h: 180/160 mm, b: 240/220 mm) Vice-admiraal Louis Collinet (links), bevelhebber van de Franse zeestrijdkrachten in West-Afrika, wordt tijdens zijn verblijf te Leopoldstad begroet door luitenant-kolonel Jean-François Cattoor, stafchef van de Force Publique (h: 122/115 mm, b: 172/168 mm) Luitenant-generaal Montagu Brocas Burrows (links), opperbevelhebber van de Britse strijdkrachten in West-Afrika, wordt tijdens zijn aankomst te Leopoldstad begroet door generaal-majoor Auguste Gilliaert, opperbevelhebber van de Force Publique (h: 97/91 mm, b: 127/120 mm) Luchtfoto van de ruitersclub (h: 180/160 mm, b: 240/220 mm) Luchtfoto van het Albert I-College voor Europese studenten (h: 180/160 mm, b: 240/220 mm) Luchtfoto van het Albert I-College voor Europese studenten en de residentiële wijk (h: 180/160 mm, b: 240/220 mm) Luchtfoto van het Heilig Hart-pensionaat voor Europese jonge vrouwen (h: 180/160 mm, b: 240/220 mm) De kerk van het Heilig Hart-pensionaat voor Europese jonge vrouwen (h: 180/160 mm, b: 240/220 mm) Het Heilig Hart-pensionaat voor Europese meisjes (h: 180/160 mm, b: 240/220 mm) Het Heilig Hart-pensionaat voor Europese meisjes (h: 180/160 mm, b: 240/220 mm) Het zwembad van het Albert I-College voor Europese studenten (h: 98/92 mm, b: 136/132 mm) Uitbreiding van de haveninfrastructuur (h: 180/160 mm, b: 240/220 mm) De installaties van de Compagnie Industrielle et de Transports (Citas) (h: 180/160 mm, b: 240/220 mm) De haven en de handelswijk (h: 180/160 mm, b: 240/220 mm) De haven en de handelswijk (h: 180/160 mm, b: 240/220 mm) De installaties van Petrocongo (h: 180/160 mm, b: 240/220 mm) De installaties van de 'Chantier Naval et Industriel du Congo' (Chanic) (h: 180/160 mm, b: 240/220 mm) Groepsfoto op de receptie ten huize van Paul Ermens nav. het vertrek naar België van secretaris-generaal Ernest Dufays en zijn vrouw, na een carrière in de kolonie van 34 jaar (h: 180/160 mm, b: 240/220 mm) Groepsfoto op de receptie ten huize van Paul Ermens nav. het vertrek naar België van secretaris-generaal Ernest Dufays en zijn vrouw, na een carrière in de kolonie van 34 jaar (h: 180/160 mm, b: 240/220 mm) Groepsfoto van de provincieambtenaren ten huize van provinciecommissaris Léon Morel (eerste rij, tweede van links), nav. het vertrek van provinciegouverneur Marcel Maquet (eerste rij, midden) (h: 180/160 mm, b: 240/220 mm) Portret (h: 240/219 mm, b: 180/127 mm) Plechtigheid met oa. luitenant-generaal Paul Ermens voor het oorlogsmonument van 1914-1918 (h: 150/141 mm, b: 190/180 mm) Diverse kooien en dieren (h: 180/160 mm, b: 240/220 mm) Een uit Nederland ingevoerde kruik, gebruikt om rum te vervoeren (h: 240/220 mm, b: 180/160 mm) Portret aan zijn bureau (h: 180/160 mm, b: 240/220 mm) Nieuwbouw aan het Leopoldplein (h: 123/118 mm, b: 125/120 mm) Het buurthuis (h: 180/160 mm, b: 240/220 mm) Een moderne woning (h: 180/160 mm, b: 240/220 mm) Monding van de Funa bij hoogwater (h: 180/160 mm, b: 240/220 mm) Luchtfoto van het textielbedrijf (Utexléo) (h: 180/160 mm, b: 240/220 mm) Luchtfoto's van het Bamu eiland in de Stanley Pool (h: 122/118 mm, b: 177/172 mm) Het eerste DC-4 toestel van Pan American World Airways voor de tweemaandelijkse lijnvlucht vanuit New York, op de luchthaven van Leopoldstad (h: 180/160 mm, b: 240/220 mm) Het eerste DC-4 toestel van Sabena komt aan op de luchthaven van Leopoldstad (h: 180/160 mm, b: 240/220 mm) Het eerste DC-4 toestel van Sabena landt op de luchthaven van Leopoldstad na een vlucht van 27 uren (h: 180/160 mm, b: 240/220 mm) Het eerste DC-4 toestel van Sabena op de luchthaven van Leopoldstad (h: 180/160 mm, b: 240/220 mm) Het eerste DC-4 toestel van Sabena op de luchthaven van Leopoldstad (h: 180/160 mm, b: 240/220 mm) De Albert I-Laan (h: 177/167 mm, b: 212/202 mm) De Albert I-Laan (h: 180/160 mm, b: 240/220 mm) Portret (h: 240/220 mm, b: 180/160 mm) Groepsfoto nav. de receptie ter ere van de vrienden uit het Expeditieleger van de Force Publique (h: 180/160 mm, b: 240/220 mm) Portret (h: 240/220 mm, b: 180/160 mm) Nieuwbouw aan het Leopoldplein (h: 240/220 mm, b: 180/160 mm) Laden en lossen (h: 185/180 mm, b: 118/112 mm) Het moerasgebied voor de aanleg van het sportpark (h: 180/166 mm, b: 240/225 mm) Grondplan (h: 180/166 mm, b: 240/225 mm) Het zwembad (h: 180/166 mm, b: 240/225 mm) Het park in aanbouw (h: 180/166 mm, b: 240/225 mm) Portret (h: 180/166 mm, b: 240/225 mm) Portret (h: 180/166 mm, b: 240/225 mm) Enkele van de honderden Belgische vrouwen en hun kinderen die in het station aankomen (h: 80/74 mm, b: 120/115 mm) Drukte op het perron van het station van Leopoldstad (h: 80/74 mm, b: 120/115 mm) Zes soldaten van het expeditiekorps van Belgisch-Congo in 1939-1945 vertrekken naar Londen voor het overwinningsdéfilé en worden toegesproken voor kolonel Dumoulin (h: 80/74 mm, b: 120/115 mm) Groepsfoto van oud-leerlingen en leerlingen van de School van Scheutisten na de mis in het kader van priesterwijdingen, voor de Sint-Annakathedraal (h: 180/166 mm, b: 240/225 mm) Portret (h: 230/220 mm, b: 172/162 mm) Laden en lossen in de haven van Leopoldstad (h: 132/118 mm, b: 180/165 mm) Het 1 juli-défilé ter herdenking van de oprichting van Congo-Vrijstaat (h: 126/122 mm, b: 185/178 mm) Het 1 juli-défilé ter herdenking van de oprichting van Congo-Vrijstaat (h: 108/98 mm, b: 157/147 mm) Het 1 juli-défilé ter herdenking van de oprichting van Congo-Vrijstaat (h: 107/92 mm, b: 133/116 mm) Stadsgezicht (h: 174/164 mm, b: 235/229 mm) Het torengebouw in aanbouw (h: 242/225 mm, b: 180/165 mm) Eugène Jungers, gouverneur-generaal ad interim, begroet bij zijn aankomst op de luchthaven van Leopoldstad de leden van het consulair corps (h: 127/120 mm, b: 180/172 mm) Een zitting (h: 175/171 mm, b: 237/233 mm) Portret in ambtskledij (h: 240/220 mm, b: 180/160 mm) Portret in ambtskledij (h: 240/220 mm, b: 180/160 mm) Hulde aan uittredend gouverneur-generaal Pierre Ryckmans bij zijn vertrek naar Brussel (h: 127/120 mm, b: 180/170 mm) Hulde aan uittredend gouverneur-generaal Pierre Ryckmans bij zijn vertrek naar Brussel (h: 127/120 mm, b: 180/170 mm) Hulde aan uittredend gouverneur-generaal Pierre Ryckmans bij zijn vertrek naar Brussel (h: 127/120 mm, b: 180/170 mm) Aankomst van uittredend gouverneur-generaal Pierre Ryckmans op de luchthaven van Leopoldstad (h: 127/120 mm, b: 180/170 mm) Hulde aan uittredend gouverneur-generaal Pierre Ryckmans bij zijn vertrek naar Brussel (h: 127/120 mm, b: 180/170 mm) Hulde aan het echtpaar Pierre Ryckmans, uittredend gouverneur-generaal, voor hun vertrek naar Brussel (h: 127/120 mm, b: 180/170 mm) Uittredend gouverneur-generaal Pierre Ryckmans begroet het publiek voor zijn vertrek naar Brussel (h: 127/120 mm, b: 180/170 mm) Hulde aan uittredend gouverneur-generaal Pierre Ryckmans en zijn gezin voor hun vertrek naar Brussel (h: 127/120 mm, b: 180/170 mm) Hulde aan uittredend gouverneur-generaal Pierre Ryckmans bij zijn vertrek naar Brussel. Ryckmans tekent het gulden boek van Sabena. Achteraan Auguste Gilliaert en Eugène Jungers (h: 127/120 mm, b: 180/170 mm) Uittredend gouverneur-generaal Pierre Ryckmans bij zijn vertrek naar Brussel (h: 127/120 mm, b: 180/170 mm) Portret (h: 240/220 mm, b: 180/160 mm) Eugène Jungers (midden) schouwt het militair défilé (h: 125/115 mm, b: 175/161 mm) Eugène Jungers (midden) schouwt het militair défilé (h: 125/115 mm, b: 175/161 mm) Vliegtuigen op de luchthaven (h: 180/160 mm, b: 240/220 mm) Groepsfoto met vlnr. Kéthulle de Ryhove (Scheutist), Georges Lumaye (Petrocongo), Pierre Brumagne (districtscommissaris Midden-Congo), Joseph Pholien (ondervoorzitter van de Senaat), Norbert Laude (directeur van de Koloniale Hogeschool van Antwerpen), Alexander Van den Heuvel (Scheutist), De Smet (Ligue Maritime et Coloniale) (h: 120/115 mm, b: 177/172 mm) Loketten en de renbaan (h: 120/115 mm, b: 177/172 mm) Het publiek bij de renbaan (h: 180/160 mm, b: 240/220 mm) 11 Afrikaanse olifanten, getemd in Gangala na Bodio, komen in een speciaal gebouwd vaartuig aan in Leopoldstad. Een aantal zijn bestemd voor de dierentuinen van Antwerpen en New York (h: 122/116 mm, b: 180/174 mm) Portret (h: 240/220 mm, b: 180/160 mm) Leden van de handelsmissie bezoeken het Petrocongo bedrijf (h: 240/220 mm, b: 180/160 mm) Groepsfoto op de luchthaven. Vlnr. Da Silva Netto, Thompson, Deacon, Walker, White, Passagez, Rawiez, Cornelis, Adams, Kendall, Steyn, Gain, Louis Marks, Morel, Buzon en Pierre Brumagne (h: 122/116 mm, b: 180/174 mm) Dancing in de inlandse wijk ('cité indigène') van Leopoldstad (h: 180/160 mm, b: 240/220 mm) Mensen bij de dancing 'Kongo Bar' in de inlandse wijk ('cité indigène') van Leopoldstad (h: 108/104 mm, b: 192/186 mm) Portret (h: 240/220 mm, b: 180/160 mm) Giovanni Dellepiane, apostolisch afgevaardigde, in gesprek met Eugène Jungers en pater Monnens (h: 175/169 mm, b: 117/111 mm) Het Koninklijk Atheneum in Leopoldstad, geopend op 3 oktober 1946 (h: 180/166 mm, b: 242/232 mm) Het Koninklijk Atheneum in Leopoldstad. Reproducties van een maquette van architect R. Schoentjes (h: 180/166 mm, b: 242/232 mm) Plechtigheid op de begraafplaats (h: 93/88 mm, b: 122/116 mm) Te Deum in de kathedraal (h: 175/170 mm, b: 112/105 mm) Plechtigheid bij het oorlogsmonument (h: 112/105 mm, b: 175/170 mm) Diner van officieren en hoge ambtenaren (h: 112/105 mm, b: 175/170 mm) De Funa-zwemclub (h: 180/160 mm, b: 240/220 mm) Bezoekers in een zaal van het museum (h: 130/120 mm, b: 172/162 mm) De Funa-zwemclub (h: 100/85 mm, b: 128/116 mm) De sleepboot 'Kinshasha' van het 'Office d'Exploitation des Transports Coloniaux' (Otraco) (h: 240/225 mm, b: 180/165 mm) Woningen (h: 180/165 mm, b: 240/225 mm) Een nieuwe woning voor een overheidsambtenaar (h: 180/165 mm, b: 240/225 mm) De Inkisi Watervallen (Zongo) (h: 180/165 mm, b: 240/225 mm)
Persistente url	https://hdl.handle.net/21.12117/62366483